That is cute. I would say wherever you like but considering alot of people have trailers, I would say you were very similar, 80% tent, 20% trailer :)
------------- July - Honeybridge Park, West Sussex
August - 1 night somewhere close to home.
September - Swanage
October - Continent, Belgium, Germany, Luxembourg, France