I've read of people successfully dying trailer tent and folding camper inners, using Dylon fabric dye pods (use in a washing machine) but it depends on what your inners are made of. Dylan is for cotton, linen & viscose. It states that mixes with synthetics will dye to lighter shades (pure synthetics will not dye).
What tent do you have? Most synthetic tents now have synthetic inners.