Advertisement
Message Forums |
|
02/9/2010 at 10:25am
Location: Catalonia - Spain Outfit: Ferrino Pangea 6 + Renault kangoo
View Profile
Reply
Quote
|
Joined: 03/12/2009 Standard Member
Forum Posts: 3 Tent Reviews: 2
Site Reviews Total: | 0 |
|
Site Reviews 2024: | 0 |
Site Reviews 2023: | 0 |
Site Reviews 2022: | 0 |
Site Reviews 2021: | 0 |
Site Reviews 2020: | 0 |
Site Reviews 2019: | 0 |
Site Reviews 2018: | 0 |
|
Site Nights 2024: | 0 |
Site Nights 2023: | 0 |
Site Nights 2022: | 0 |
Site Nights 2021: | 0 |
Site Nights 2020: | 0 |
Site Nights 2019: | 0 |
Site Nights 2018: | 0 |
|
Hi, I've just bought an old Hobby caravan (circa 1986) to use on a permanent site in Spain. I must admit that I know nothing about caravans as I'm a 100% canvas person, but this is another sort of holiday for me!
The van was first sold in Germany, so although I have all the manuals I can't undrstand them! My only problem so far is getting the fridge, an Electrolux RM 301, to work.
From my guess at the instructions the fridge seems to work either on 220v electricity, or by12v electricity or by gas. But I may have this wrong and the electricity is used to control the gas.
I've looked for user manuals on the Internet, but these all seem to be in Dutch, Norwegian, or back to German again!
Could anyone give me the briefest instruction abouyt how the frige should work, and I can start to sort it out? I'm have 220v hook-up, so that's what I'd be useing.
Many thanks
Simon aka Rafela
|
05/9/2010 at 8:52am
Location: Catalonia - Spain Outfit: Ferrino Pangea 6 + Renault kangoo
View Profile
Reply
Quote
|
Joined: 03/12/2009 Standard Member
Forum Posts: 3 Tent Reviews: 2
Site Reviews Total: | 0 |
|
Site Reviews 2024: | 0 |
Site Reviews 2023: | 0 |
Site Reviews 2022: | 0 |
Site Reviews 2021: | 0 |
Site Reviews 2020: | 0 |
Site Reviews 2019: | 0 |
Site Reviews 2018: | 0 |
|
Site Nights 2024: | 0 |
Site Nights 2023: | 0 |
Site Nights 2022: | 0 |
Site Nights 2021: | 0 |
Site Nights 2020: | 0 |
Site Nights 2019: | 0 |
Site Nights 2018: | 0 |
|
A big thank you Cliff and Dave!
Cliff, no joy on the search but worth knowing about. There was nothing at all in English but hundreds of manuals in German, none of them for my fridge. I had the bright idea of using a free on-line translator, www.tradukka.com/, (one of the best I know - and that's saying something as translating is part of my job!) to work back to English, cuttin and pasting from the .pdf file. Oh well, so much for bright ideas!
Dave, I think you get today's Plain English Award, albeit vicariously on behalf of the Wikipedia contribitor. What a brilliant explanation for someone like me, whose 'O' level science grades (circa 1973!) had to be seen to be believed (so too for my dad's apoplectic reaction to them!).
I always wondered how gas fridges work, and now I know! I also now know why I didn't hear the compressor running, see above!
So, to Debbie, Cliff, Dave and anyone else for that matter, should you be touring in the Catalan Pyrenees pop in to Camping Collegats for a cuppa - just ask at reception for Simón!
Cheers
Simon, aka Rafela
|
|
|
9530 Visitors online !
Free UKCampsite.co.uk Window Sticker - Recommend to Friend - Add a Missing Campsite
[Message Forums]
[Caravan Sites & Camping]
[Company Listings]
[Features / Advice]
[Virtual Brochure]
[Shop!]
[Reception]
[Competitions]
[Caravans & Motorhomes For Sale]
[Event Diary]
[Contact Us]
[Tent Reviews]
Please note we are not responsible for the content of external sites & any reviews represent the author's personal view only. Please report any error here. You may view our privacy and cookie policy and terms and conditions here. All copyrights & other intellectual property rights in the design and content of this web site are reserved to the UKCampsite.co.uk © 1999 - 2024
|
Advertisement
|
|
|